Jung Kook: “Espero que esse sentimento nunca desapareça”

Eu tive a chance de entrevistar o BTS antes, quando eles debutaram. Durante aquela entrevista, Jungkook tinha um pequeno hábito; quando o encontrei novamente um pouco depois, ele corrigiu. Ele faz um esforço consciente para mudar a si mesmo. E depois de sete anos, encontrei Jungkook novamente.

Você dirigiu o videoclipe de ‘Life Goes On’, a música-título de ‘BE’.

Jungkook: Eu estava realmente animado para dirigir o videoclipe desde o início. Meu plano era organizar a sinopse, discutir com o diretor de videoclipe com quem estava trabalhando, filmar e editá-los, mas estávamos com pouco tempo. Então trabalhei nisso enquanto compartilhava ideias com o diretor. Originalmente, havia muitas cenas com dublagem, mas tiramos algumas delas e colocamos mais cenas que transmitiam melhor as emoções dos membros, não foi fácil combinar cenas, mas acho que agora sei mais sobre o quanto de tudo é necessário ao gravar um videoclipe.

Você filmou os Golden Closet Films e os carregou para o canal do BTS no YouTube, agora você filmou um videoclipe.

Jungkook: Uma vez que estávamos no local, tínhamos instruções para tudo o que precisávamos para filmar, preparado com antecedência, então tirei fotos espontâneas dos membros aqui e ali com uma câmera durante a filmagem. Estávamos filmando em um lugar lindo, então quando eles me pediram para tirar fotos deles como queriam ser apresentados, eu fiz.

Que tipo de fotos você tirou de si mesmo?

Jungkook: Eu estava apenas (gravando) eles. (risos) Também não apareço nas filmagens do Golden Closet Films. Eu meio que fico no banco de trás. O diretor teve que gravar minhas partes para o videoclipe, já que eu não poderia me filmar, então relaxei um pouco. Eu tentei fazer os outros membros parecerem realmente bons quando os gravei. Já que este era um videoclipe do BTS e não meu, eu queria mostrar o que estava acontecendo com cada membro e a equipe, não apenas os pensamentos de um indivíduo. Cada pessoa que assiste ao vídeo pode se sentir diferente, mas eu queria mostrar que sentimos o que outras pessoas sentem, que estamos na mesma situação.

Você tira muitas fotos, mas não presta muita atenção nas fotos em que está.

Jungkook: Eu nunca gostei muito de ter minhas fotos tiradas. (risos) E, geralmente, estou com os outros quando estamos trabalhando, obviamente, mas é difícil pegar uma câmera e tirar selfies. Então eu tiro fotos e vídeos dos outros membros sempre que posso.

Você ainda acha difícil tirar uma foto?

Jungkook: Eu coloco minha melhor cara quando é para algo que tenho que fazer, como 'photobooks', mas ainda não é fácil. Vídeos estão bem, no entanto. E mesmo que eu não fique nem um pouco nervoso quando canto para dezenas de milhares de pessoas, se eu tiver que cantar ou falar na frente de um pequeno grupo, fico super nervoso. Eu nunca me senti assim no palco, mas talvez eu tenha dificuldade em fazer coisas que são um pouco estranhas para mim.

Parece que você faz uma distinção entre o trabalho de que gosta e o que acha difícil.

Jungkook: Trabalhos relacionados à música, como gravar, compor, escrever letras, filmar videoclipes e coisas assim, tudo bem. Mas qualquer coisa fora disso é provavelmente um desafio para mim.

No ‘BE’, cada um de vocês explicou seus sentimentos sobre o trabalho na música ‘Dis-ease’. Você deve ter experimentado um ciclo de trabalho agradável e difícil ao longo de sete anos, então como você superou os tempos difíceis?

Jungkook: Eu realmente entendo bem os meus próprios problemas, então na maioria das vezes está tudo bem. Posso descobrir as coisas uma de cada vez por meio da experiência, em vez de apenas procurar respostas. Estou sempre crescendo e minha personalidade muda, dependendo do meu ambiente. Acho que aprendi a fazer coisas que costumava achar difíceis experimentando pouco a pouco.

Falando em crescimento, ‘Skit’ foi muito memorável. Você a gravou um dia depois de ‘Dynamite’ chegar ao primeiro lugar na Billboard Hot 100 e você, que falou sobre o que fez antes de se tornar um trainee em ‘Skit’, em seu álbum de estreia, falou sobre ser o primeiro lugar na Billboard Hot 100 desta vez.

Jungkook: Quando eu era um trainee, vi os membros mais velhos fazendo rap e pensei: "Uau, eles são tão legais!" Mas agora, depois de passar todos os dias juntos, esqueci tudo isso. (risos) Às vezes eu vejo as letras que eles escreveram, os vejo dançando e ouvindo as coisas que eles dizem no palco e penso: “Ah, certo. Esse é o tipo de pessoa que eles são. Eles são muito diferentes agora.” Você sabe como não se sente quando mora com sua família, mas se você não pode vê-los por um longo tempo, você sente falta deles. Você pode até chorar. Somos uma família de verdade, tipo, legítima! (risos)

Sua “família legítima”, (risos) cada um colocou suas próprias músicas no ‘BE’ e surgiu com units, espontaneamente. Como foi fazer o álbum dessa maneira?

Jungkook: Nós conversamos com a empresa sobre o esboço do álbum e organizamos nossas ideias juntos. Esse foi o nosso processo para fazer músicas. Então, nós os ouviríamos juntos e se pensássemos que não eram ótimos, voltaríamos e trabalharíamos neles um pouco mais. Os membros se reuniam e diziam: "Ei, que tal uma música de unit desta vez?" ou "Sobre o que deveria ser?" e compartilhamos muitas ideias dessa forma.

Como os outros responderam à sua música, ‘Stay’?

Jungkook: Essa música originalmente deveria estar na minha mixtape. Planejamos colocar uma música diferente no álbum, mas depois que V a ouviu, ele disse: "Essa música que Jungkook escreveu é muito boa", e então todos os outros membros ouviram, disseram que era melhor do que a outra, e de alguma forma (risos) ‘Stay’ entrou no álbum. A mensagem para a outra música também foi: "Mesmo que estejamos distantes, fique onde está." Eu escrevi minha música com o mesmo tema, então amei que ela foi incluída no BE. No início, eu queria falar sobre como estamos sempre juntos, usando a palavra em inglês “wherever” (onde quer que). Eu queria expressar como estamos sempre juntos, não importa onde estejamos, mas Namjoon ouviu isso e disse que “Stay” (fique) pode ser melhor. Gostei da sugestão dele, então mudei. Ele realmente me ajudou a organizar meus pensamentos, já que nem sempre sou bom em escrever tudo o que quero expressar.

Alguém pode ir mais longe e dizer que a letra soa comovente, mas está arranjada em EDM.

Jungkook: Nós imaginamos que estávamos nos apresentando para os fãs enquanto fazíamos isso, pulando para cima e para baixo com eles.

Parece que você realmente sente falta de seus fãs.

Jungkook: Esse álbum realmente nos atingiu de uma maneira diferente, com essa situação sendo o que é, porque o mundo está lutando com a COVID-19, temos que manter nossas cabeças erguidas e transmitir nossas mensagens aos nossos fãs.

O que seus fãs podem esperar de você quando você finalmente se encontrar novamente?

Jungkook: Não há nada específico, mas quando eu assistia às nossas antigas apresentações, minhas expressões faciais eram estranhas e meus movimentos de dança nem sempre eram perfeitos. Eu continuo trabalhando para me melhorar, então espero que quando os fãs me virem, eles achem minha performance incrível e que minha aura preencha o palco.

Você está feliz com a aparência de seu último trabalho?

Jungkook: Não estou 100% satisfeito, não. Quando fizemos apresentações para ‘Dynamite’ recentemente, continuei vendo minhas imperfeições.

Sua atuação na introdução de sua performance em ‘Dynamite’ foi realmente impressionante. Mesmo com a COVID-19 presente, você capturou uma sensação de vivacidade e ser descolado, como se explicasse do que se trata a música.

Jungkook: Na verdade, no primeiro dia de filmagem do videoclipe, eu deveria filmar minhas partes primeiro, mas eu estava tão mal que tive que empurrar para o final da filmagem. Então, eu fiquei um pouco mais relaxado quando a câmera rodou.

Então é isso que você ganha quando está relaxado! (risos)

Jungkook: Sim, eu relaxei e algo fez "pop!" e “bum!” dentro de mim, e então eu fiz como eu quis. (risos)

É fascinante como alguém que se apresenta da maneira que você faz durante as tours nos estádios pode ficar nervoso durante a filmagem e ainda assim se sair tão bem.

Jungkook: Eu posso ser uma pessoa tímida. Quando as pessoas costumavam me pedir para cantar, eu nem sempre conseguia - como na frente de adultos ou professores. E ainda sou um pouco assim. Se eu começar a pensar: "Oh, eu não posso fazer isso", então realmente acabo não sendo capaz de fazer isso. Mesmo quando eu poderia ter feito bem.

Por que você acha que é isso?

Jungkook: Eu sinto o mesmo sobre minha dança e meu canto, e também não consigo compor uma melodia realmente incrível. Eu sinto que estou sempre em algum lugar no meio. Mas também acho que tenho minhas próprias cores, então gosto de me abrir calma e lentamente para as pessoas e dizer que tipo de pessoa eu sou. Sim algo assim. (risos)

Mas, quando você revê suas músicas e performances objetivamente, você vê todas as suas mudanças, não é?

Jungkook: Há muitas mudanças, minha voz mudou muito; Fiquei mais alto e meu corpo e estrutura facial também mudaram. Eu poderia dizer o quão estranho eu parecia no início, mas depois de um tempo, eu penso: “Meus gestos parecem melhores agora, mas eu sinto que minha dança é muito rígida”. E novamente depois de um tempo, "Agora minha dança está boa e meus gestos estão bons, mas estou fazendo expressões faciais estranhas." E depois, eu digo: "Agora eu consegui controlar as expressões faciais, mas, hmm, não há movimento fatal." (risos) Foi assim que mudei lentamente. E então minhas ações, pensamentos, sonhos, objetivos, o que eu valorizo, o que quero fazer, todas essas coisas mudarão dependendo da situação.

Você também teve algumas mudanças no ‘BE’. Ao longo de ‘Life Goes On’, você carrega levemente sua voz e tom por toda a música, como se estivessem fluindo.

Jungkook: Certo, eu acho isso muito importante. Meu sentimento geral era que minha voz deveria estar presente na música, ao invés de trazer minha voz individual. A letra diz que o mundo parou, mas eu não consigo continuar triste, e a vida continua e flui. Eu queria misturar um pouco das minhas próprias cores naquela tristeza sutil e complexa. Eu ouvi como os outros membros gravaram suas partes para a música e cantei enquanto pensava em como poderia fazer de uma maneira que tudo se misturasse bem. Continuei mudando minha voz, explorando como torná-la melhor, mais limpa. Continuei tentando coisas novas enquanto gravava, tocava e praticava.

Quando você olha para trás depois de toda essa mudança, não sente que realizou muito?

Jungkook: Eu realmente não presto atenção às coisas que já aconteceram. Penso mais sobre o que preciso agora, então raramente penso: “Fiquei muito melhor de como costumava ser” ou “Fiz um bom trabalho”.

Você parece insaciável, no bom sentido.

Jungkook: Sim. É assim que quero continuar vivendo e espero que esse sentimento nunca desapareça.

Você obteve um imenso sucesso com o BTS. O que faz você querer continuar fazendo mais e se aprimorando?

Jungkook: Eu quero mostrar às pessoas quem eu sou: como falo, como ajo, como canto, e assim por diante. E depois disso, quero ser reconhecido por fazer o que gosto de fazer, e que as pessoas vejam como sou um cara incrível. Eu quero fazer essas coisas passo a passo. Quero ser apreciado como Jungkook, como meu verdadeiro eu.

O que você acha que é a fonte dessa energia - a energia para continuar se provando, embora você já tenha conquistado tanto com o BTS?

Jungkook: Acho que meu coração está me dizendo para fazer isso. O BTS conseguiu subir tão alto graças aos membros do grupo, à empresa e aos nossos fãs. Mas sempre há a questão de saber se eu poderia receber esse tipo de reconhecimento por mim mesmo, então tenho essa sensação de querer me lançar a algum desafio sozinho. Há muito que quero fazer e muito que quero alcançar.

Ao melhorar gradualmente a si mesmo, que tipo de pessoa você idealmente gostaria de se tornar?

Jungkook: Uma pessoa que é loucamente incrível em seu campo. (risos) Esse tipo de pessoa parece legal mesmo quando faz algo diferente. Ainda tenho um longo caminho a percorrer. Eu sinto que poderia ser mais cativante e atrair mais as pessoas, melhorando uma série de coisas, me esforçando para ter confiança em meu canto ou na maneira como danço e como me apresento. O BTS é muito mais importante e significativo para mim do que eu para mim mesmo, então não estou dizendo que quero fazer nada sozinho. Mas espero chegar ao ponto em que possa me apresentar sozinho por três ou quatro horas em um local cheio de pessoas.

É claro que seu trabalho, música, é muito importante para você.

Jungkook: Eu nunca devo deixar isso ir. É o que sempre penso. Tenho que mantê-lo perto de mim, mesmo que fique entediado, ou não queira ouvir, ou pareça um aborrecimento. Eu quero continuar fazendo música. Pode ser um longo caminho até o fim, mas eu quero me provar com minha música.

Você disse antes que seu MBTI é ISFP, então eu pesquisei. Obviamente, o MBTI não pode resumir uma pessoa perfeitamente, mas diz que os ISFP’s tendem a ser “artistas curiosos”. Sua resposta me lembra disso.

Jungkook: Isso parece certo. Também pesquisei os traços de personalidade do ISFP e foi interessante. (risos)

Talvez seja por isso que você define suas metas tão altas. Você parece ter padrões elevados e quer continuar crescendo.

Jungkook: É como o topo de uma montanha com neblina. (risos) Ainda nem consigo ver.

Você escalou por sete anos, permanecendo curioso. Existe algo que você gostaria de dizer às pessoas que têm observado você esse tempo todo?

Jungkook: Huum... Bem, somos sete, e nós sete continuamos correndo. Então é possível que a gente se canse, um a um, e desista, certo? Mas se mais pessoas se juntarem a nós, uma por uma, e correrem conosco, podemos apoiar uns aos outros e puxar uns aos outros se alguém cair. É assim que me sinto. Há pessoas que nos apoiaram desde o início, que têm nos observado o tempo todo, e por causa delas nossa contagem de seguidores continua aumentando, e todos eles nos mantêm no caminho certo. Portanto, a única coisa que posso dizer é - obrigado. Não éramos nada de especial, na verdade (risos), mas eles continuam gostando de nós e nos apoiando, e a melhor maneira de retribuí-los é dando a eles tudo através de nossa música e apresentações. Eles me levam a trabalhar duro, mesmo nas coisas que acho difíceis. (risos) Eu sou eternamente grato.

Exatamente como na última linha de “Stay”.

Jungkook: “Estamos juntos.”

Tradução e sumarização por Jeon Jungkook Brazil. Não retire os créditos.